Terms and Conditions
This describes the general terms and conditions (hereinafter the "Terms and Conditions") applicable to the use of the content, products and services offered through the website. https://surfeandosonrisas.org (hereinafter the "Website") owned by "Water Adaptive Sports, Civil Association" (hereinafter "Surfeando Sonrisas"), whose address is Avenida Prolongación San Antonio number 133, 5th floor, Colonia Carola, Álvaro Obregón, Mexico City, with Federal Taxpayer Registry WAS191119RY7, Association dedicated to improving the quality of life and empowering people with disabilities (PwD) through the practice of adapted water sports, especially surfing, through clinics and events.
- The purpose of the Terms and Conditions is to regulate the access and use of the Website, that is, any type of content, product or service that is available to any person (hereinafter the "User") within the domain: https://surfeandosonrisas.org.
Any person who wishes to access or make use of the Website may do so subject to these Terms and Conditions, as well as the policies and principles incorporated in this document, therefore, if they are not accepted, they must refrain from using the Website. .
Access to the Website by the User is free of charge.
Surfeando Sonrisas reserves the right to modify at any time and without prior notice the presentation, content, functionality, products and services or the configuration that may be contained in the Website, for which the User acknowledges and accepts that, Surfeando Sonrisas, You may interrupt, deactivate or cancel any of the elements that make up the Website or access to them at any time.
The User is informed that Surfeando Sonrisas may administer or manage the Website directly or through a third party, which does not modify in any way what is established in these Terms and Conditions.
- Access and navigation on the Website.
Surfeando Sonrisas does not guarantee in any way the continuity and availability of the contents, products or services offered through the Website, however, Surfeando Sonrisas will carry out the actions that, according to its possibilities, allow it to maintain the proper functioning of the Website. , without this implying any responsibility on your part.
In the same way Surfeando Sonrisas will not be responsible or guarantee that the content or software that can be accessed through the Website is free of errors, malicious software or that it may cause any damage at the software or hardware level on the computer through the which the User accesses the Website.
- Of the User.
The access or use of the Website as well as the resources enabled to interact between the User and Surfeando Sonrisas are intended for people of legal age, to be able to subscribe and register in the services that are indicated on the page, so when accessing or Using the Website, the User declares and guarantees that they are over 18 years of age and have full legal capacity or that they do so through their authorized representative, parent or guardian, however, Surfeando Sonrisas declines any responsibility for failure to comply with this requirement. .
The User undertakes to provide lawful and truthful information in the forms enabled on the Website, in which the user has to provide certain data or information for access to clinics and events offered by the Website. In any case, the User will immediately notify Surfeando Sonrisas about any fact that allows us to assume the improper use of the information registered in said forms, such as theft, loss or unauthorized access to accounts and / or passwords, in order to proceed to its immediate cancellation.
- Participating User: If the User wishes to register or register a minor in his care to participate in the events and clinics, he must complete the form found on the Website with true data. Surfing Smiles will have no responsibility for any form completed with false information.
- Volunteer User: If the User wishes to volunteer at events or clinics, they must complete the form found on the Website with true information. Surfing Smiles will have no responsibility for any form completed with false information.
- Instructor User: If the User wishes to be an instructor at events or clinics, they must complete the form found on the Website with true data. Surfing Smiles will have no responsibility for any form completed with false information.
- Sponsoring User: If the User wishes to register as an official sponsor of Surfeando Sonrisas, they must complete the form found on the Website.
- of donations.
A Donor is understood to be a User who accesses the Website, who makes a donation by transfer, paypal or in kind following the instructions indicated on the Website, Surfeando Sonrisas reserves the right to cancel a donation if the information is considered false.
- Donation by Transfer: The Donor must make the bank transfer or deposit to the following account:
Holder: Foundation Water Adaptive Sports, AC
Bank: inbursa
Account: 50060 446695
KEY: 0363 2050 0604 4669 51
- Donation by Paypal: The Donor must select the amount they wish to donate, the destination of the donation and log in to their account paypal to complete the process.
- Donation in kind: The Donor must select from the catalog of products that are indicated on the Website, the one or those that he wishes to donate and add them to the shopping cart, to later add the data and the method of payment of the products.
If the Donor requires a donation receipt, he must send an email to contact@surfeandosonrisas.org with the following information: Full name, email, RFC, cell phone number, tax address, amount and date.
In the event that the Donor makes a mistake in entering his data, he must notify Surfeando Sonrisas to the following email: contact@surfeandosonrisas.org
- Notice of Privacy and Protection of Personal Data.
In accordance with the provisions of Mexican legislation, Surfeando Sonrisas undertakes to adopt the necessary measures within its reach to ensure the privacy of the personal data collected in such a way that its security is guaranteed, its alteration, loss or unauthorized treatment is avoided. authorized.
The processing of personal data will be based on the provisions of the Privacy Notice which is available on the Website. The User acknowledges, accepts and assumes the obligations and rights described in the privacy notice contained on the website. https://surfeandosonrisas.org.
- Intellectual and Industrial Property.
Surfeando Sonrisas is the owner of all the intellectual and industrial property rights of the Website, understanding by this the source code, images, audio or video files, logos, brands, color combinations, structures, designs and other elements that distinguish it, Therefore, they are protected by Mexican legislation on Intellectual and Industrial Property, and the User is strictly prohibited from reproducing, distributing or disseminating the contents on the Website without the prior written authorization of Surfeando Sonrisas.
The User will refrain from deleting, altering or manipulating any file, element or content of the Website, as well as making changes that tend to violate the security, files or databases that are protected.
In the event that the User considers that any content of the Website violates the rights of Intellectual or industrial Property, he must immediately notify Surfeando Sonrisas through the following email: contact@surfeandosonrisas.org
- Applicable Legislation and Jurisdiction.
The relationship between the User and Surfeando Sonrisas will be governed by the current legislation of ***, ***, in the event of any controversy related to these Terms and Conditions, the parties submit to the jurisdiction of the competent Courts of the First Judicial Party in the state of .
- For any questions or clarification please contact the phone *** or via email to contact@surfeandosonrisas.org
English 
Spanish